Midnight Praises
Morning Praises
The Third Hoos
The Song of the Three Holy Children from Daniel 3 - the Benedicite. Hananiah, Azariah, Mishael, and Daniel sang this hymn calling upon all creation to bless the Lord from within the fiery furnace. It is the third canticle of the Midnight Praises.
Blessed are You O Lord God of our fathers.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
The hymn opens not with creation but with the God of the fathers - Abraham, Isaac, and Jacob. The three youth in the furnace anchored their faith in the God their ancestors knew. "Exceedingly to be blessed" - God deserves not just praise but praise beyond measure, beyond our capacity to give.
Blessed is Your holy name and Your glory.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
God's name and glory are blessed together. In Hebrew thought, a name carries the full weight of a person's identity. To bless God's name is to honor everything He is. His glory - the visible manifestation of His presence - filled the furnace as a fourth figure "like the Son of God" (Daniel 3:25).
Blessed are You in the holy temple of Your glory.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
The temple of God's glory is wherever He chooses to dwell. For the three youth, the furnace itself became a temple - the place where God's glory was most powerfully revealed. The Coptic Church understands every consecrated altar as a temple of God's glory, where heaven and earth meet.
Blessed are You who beholds the depths and sits upon the Cherubim.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
God simultaneously beholds the deepest places and sits enthroned above the Cherubim - the highest. Nothing is hidden from Him, neither the depths of the sea nor the depths of the human heart. The Cherubim, who cover the Ark of the Covenant, represent the closest created beings to God's throne. In every Coptic liturgy, we pray that God who sits upon the Cherubim looks upon our weakness.
Blessed are You on the throne of Your kingdom.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
Nebuchadnezzar sat on the throne of Babylon and demanded worship. The three youth declared that the true throne - the only kingdom that deserves worship - belongs to God alone. Every earthly throne is temporary. God's throne is eternal. This was their confession that cost them the furnace and won them heaven.
Blessed are You in the firmament of heaven.
And exceedingly to be blessed and exalted above all forever.
The six "Blessed are You" verses move from the personal (God of our fathers) to the cosmic (the firmament of heaven), establishing that the God who knew Abraham personally also fills the entire universe. This section closes the introduction and prepares for the great Benedicite - the calling of all creation to praise.
Bless the Lord O you works of the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The transition verse - from blessing God directly to calling all creation to join the praise. "O you works of the Lord" encompasses everything that exists. Every created thing, from the highest angel to the smallest particle, is summoned to worship. The refrain "praise Him and exalt Him above all forever" will echo through every verse that follows.
Bless the Lord O heaven.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The hymn begins at the highest point of creation - heaven itself. In Coptic cosmology, the heavens are not empty space but the dwelling place of God's glory and the angelic hosts. Even the heavens, vast and glorious as they are, must bow in worship before their Creator.
Bless the Lord all you angels of the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The angels - beings of pure spirit - are called to join the praise. The Coptic Church teaches that there are nine ranks of angels, each serving God in a unique capacity. The three youth in the furnace were joined by an angel, demonstrating that heavenly beings stand with those who remain faithful under trial.
Bless the Lord all you waters above the heaven.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Recalling Genesis 1:7, where God separated the waters above the firmament from those below. These mysterious "waters above" remind us that creation contains realities beyond our full comprehension. Even what we cannot see or understand is called to praise its Maker.
Bless the Lord all you powers of the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
"Powers" refers to the spiritual forces and authorities that serve God's purposes. In Coptic angelology, the Powers are one of the ranks of heavenly beings. Every force in the universe - gravitational, spiritual, natural - operates under God's authority and exists to glorify Him.
Bless the Lord O sun and moon.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The sun and moon are not deities but fellow worshippers. Nebuchadnezzar tried to make himself like a god, demanding worship, but the sun and moon - far greater than any earthly king - bow before the true God. The three youth understood this: no created thing, however powerful, deserves the worship that belongs to God alone.
Bless the Lord all you stars of heaven.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The stars - countless and beautiful - are each called by name by God (Isaiah 40:26). The Babylonians were renowned astrologers who worshipped the stars. The three Hebrew youth, surrounded by star-worship, declared that the stars themselves are merely fellow creatures called to praise the one true God.
Bless the Lord O you rain and dew.
Praise Him and exalt Him above all forever.
From the vast cosmos, the hymn turns to the delicate - rain and dew. God who commands the stars also attends to the morning dew on a single leaf. In a furnace of fire, the three youth remembered the gentleness of dew - perhaps because God's presence in the flames was not harsh but refreshing.
Bless the Lord O you clouds and winds.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Wind (ruach in Hebrew, pneuma in Greek) shares its word with "spirit." The winds that blow across the earth are a visible sign of the invisible Spirit that moves through creation. The cloud of God's glory (the Shekinah) is central to Coptic liturgical theology, dwelling over the altar during the Divine Liturgy.
Bless the Lord all you spirits.
Praise Him and exalt Him above all forever.
All spiritual beings - angels, archangels, and every invisible power - are called to praise. The spiritual realm is as real as the physical in Coptic theology. The three youth could not see the angel in the furnace at first, but his presence was real and transformative. We are surrounded by spiritual beings who praise God constantly.
Bless the Lord O fire and heat.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The extraordinary irony: the three youth, standing in a furnace heated seven times hotter than normal, call upon fire itself to praise God. Fire that was meant to destroy them became a place of worship. The fire could not harm them because it, too, was subject to the God they served. Even the instrument of persecution must praise the Lord.
Bless the Lord O cold and heat.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Cold and heat - opposites united in praise. According to tradition, the angel in the furnace made the interior like a place of refreshing dew, turning extreme heat into comfortable coolness. God has authority over every temperature, every condition, every circumstance.
Bless the Lord O you dew and winds.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Dew and winds return again in this hymn, emphasizing the gentle aspects of creation. In the midst of describing a violent furnace, the hymn keeps returning to gentleness - dew, winds, coolness. This reflects the Coptic understanding that God's power is most fully revealed not in violence but in tender care.
Bless the Lord O you nights and days.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Time itself is called to worship. The Coptic Church sanctifies every hour through the Agpeya (Book of Hours), every day through the liturgical calendar, and every night through the Midnight Praises. Night and day together form a continuous cycle of praise - there is no hour exempt from worship.
Bless the Lord O light and darkness.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Both light and darkness serve God. Darkness is not evil in itself - God created the night as well as the day. The Midnight Praises are sung in darkness, turning the night hours into a time of worship. Even in the darkness of persecution, God's people find light in His presence.
Bless the Lord O frost and cold.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Frost and cold contrast sharply with the furnace setting. The three youth sang of cold while standing in fire because they experienced God's power to transform any environment. The God who can make a furnace feel like a cool breeze can transform any suffering into a place of His presence.
Bless the Lord O snow and ice.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Snow and ice - pure, white, and cold - stand in vivid contrast to the roaring flames around the three saints. Yet both fire and ice obey their Creator. Psalm 147:17 says God "casts out His ice like morsels." The same God who controls the furnace controls the glacier.
Bless the Lord O you lightnings and clouds.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Lightning and clouds accompanied God's presence on Mount Sinai. They are signs of both His power and His concealment - God reveals Himself but always remains beyond our full comprehension. The cloud of God's glory filled Solomon's temple and continues to dwell in every Coptic church.
Bless the Lord all the earth.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The hymn shifts from the heavens and atmosphere to the earth itself. The ground beneath our feet is called to worship. In the Coptic tradition, the earth is sanctified by holy oil, holy water, and the prayers of consecration. The ground of every church becomes holy ground.
Bless the Lord O you mountains and all hills.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Mountains and hills are places of encounter with God throughout Scripture - Sinai, Carmel, Tabor, Calvary. The monasteries of the Coptic Church are often built on mountains and in deserts, sanctifying the landscape. St. Anthony's monastery at the foot of Mount Colzim stands as a witness that the mountains do indeed bless the Lord.
Bless the Lord all you things that spring up on the earth.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Every plant, every tree, every blade of grass praises God simply by growing according to its nature. The Coptic Fathers teach that creation praises God not with words but with obedience - each creature fulfilling the purpose for which it was made. When we live according to our God-given nature, we join this chorus.
Bless the Lord O you fountains.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Fountains and springs - sources of fresh water - are symbols of life and renewal. Christ called Himself the fountain of living water (John 4:14). The baptismal font in every Coptic church is a fountain of new birth. The three youth, surrounded by fire, called on the waters to praise the God who is the source of all life.
Bless the Lord O you seas and rivers.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The Nile - the great river of Egypt - holds special significance in Coptic tradition. The infant Christ was carried to Egypt along the Nile. The river that once ran red with the blood of the firstborn became the river that welcomed the Savior of the world. Every river and sea blesses the Lord by sustaining the life He created.
Bless the Lord O you whales and all that moves in the waters.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The great sea creatures - mysterious and powerful - are called to praise. The whale that swallowed Jonah served God's purposes, becoming a vessel of repentance and a type of the resurrection. Even the most fearsome creatures of the deep are servants of the Creator.
Bless the Lord all you birds of the sky.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Birds fill the air with song - they are the creation that most naturally seems to praise. Jesus pointed to the birds as examples of trust in God's provision (Matthew 6:26). The Coptic desert fathers lived in communion with nature, understanding that all creatures share in the call to worship.
Bless the Lord all you wild beasts and cattle.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The animals of the field - both wild beasts and domesticated cattle - are included in the praise. In the Coptic Nativity tradition, the animals in the stable were the first to warm the infant Christ with their breath. Even the humblest creature has a place in God's chorus of worship.
Bless the Lord O you sons of men, worship the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
After summoning all of creation, the hymn turns to humanity. Note the addition of "worship the Lord" - unique to this verse. We alone among earthly creatures can offer conscious, deliberate worship. Our praise completes creation's symphony. The three youth demonstrated what it means to worship - choosing God over life itself.
Bless the Lord O Israel.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Israel - the people God chose to carry His revelation to the world. The Coptic Church sees herself as part of this spiritual Israel, grafted in through Christ. The three youth were Israelites in Babylonian exile, maintaining their faith far from home. Every Coptic Christian living in the diaspora shares their experience.
Bless the Lord O you priests of the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The priests are called to lead the worship. In the Coptic Church, the priest stands at the altar as a representative of the people before God and of God before the people. The three youth, though not Levitical priests, performed a priestly act by offering praise in the midst of fire - a sacrifice more pleasing than any burnt offering.
Bless the Lord O you servants of the Lord.
Praise Him and exalt Him above all forever.
"Servants" encompasses all who dedicate their lives to God's service - deacons, monks, consecrated servants, and every faithful believer. The three youth were servants of God first and servants of Nebuchadnezzar second. When the two loyalties conflicted, they chose God without hesitation.
Bless the Lord O you spirits and souls of the just.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The departed righteous are included in the praise - death does not silence worship. The Coptic Church teaches that the saints who have departed continue to praise God and intercede for us. The Church on earth and the Church in heaven form one worshipping body, united in this hymn.
Bless the Lord O you holy and humble of heart.
Praise Him and exalt Him above all forever.
Holiness and humility are joined together. In Coptic spirituality, there is no holiness without humility - pride is the root of all sin, and humility is the soil in which all virtues grow. The three youth were both holy (refusing to worship idols) and humble (submitting to the furnace rather than fighting back).
Bless the Lord O Hananiah Azariah Mishael and Daniel.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The four saints are named by their Hebrew names - not the Babylonian names (Shadrach, Meshach, Abednego) imposed on them by their captors. Daniel is included alongside the three youth, as he shared their faithfulness in Babylon. Their true identity was never lost despite exile and persecution. The Coptic Church celebrates their feast and holds them as patron saints of faithfulness under trial.
Bless the Lord O you who worship the Lord the God of our fathers.
Praise Him and exalt Him above all forever.
The hymn closes by expanding the call beyond the named saints to everyone who worships the God of the fathers. This is us - we who sing this hymn in the Midnight Praises are the ones being addressed. We join Hananiah, Azariah, Mishael, and Daniel in the furnace of this world, calling all creation to praise the Lord who delivers, saves, and dwells with His people forever.
Reflection
The Third Canticle (Hoos) of the Midnight Praises, drawn from the Song of the Three Holy Children in Daniel 3 (the Benedicite). Hananiah, Azariah, and Mishael sang this hymn from within the fiery furnace of Nebuchadnezzar, summoning all creation - from the highest angels to the humblest creatures - to bless the Lord.
Biblical Origin
From the Prayer of Azariah and the Song of the Three Holy Children (Daniel 3:26-56 in the Septuagint), a deuterocanonical addition preserved in the Greek Old Testament used by the Coptic Church. This canticle does not appear in the Hebrew Masoretic text but has been part of Alexandrian worship since antiquity. It is the Benedicite - the great cosmic summons to praise - framed by the narrative of Daniel 3 where three faithful youths chose the furnace over idolatry.
Theological Meaning
- The furnace becoming a place of worship rather than death is the supreme Old Testament type of Christ's harrowing of Hades. As the fourth figure 'like the Son of God' (Daniel 3:25) descended into the fire and transformed it into a place of divine presence, so Christ descended into death and transformed it into the gateway to resurrection. St. Cyril of Alexandria taught that the furnace prefigured the tomb - both were meant to destroy but became instruments of divine revelation.
- The hymn's summons to all creation - angels, heavens, waters, sun, moon, fire, frost, seas, mountains, animals, and humanity - reveals that worship is the purpose of the entire cosmos, not merely a human activity. Romans 8:19-22 teaches that creation groans for redemption; this canticle shows creation fulfilling its intended role by praising its Maker. When the Church sings the Benedicite, she anticipates the restored creation where every creature fulfills its doxological vocation.
- The irony of calling fire and heat to praise God while standing in a furnace heated seven times beyond normal reveals the radical freedom of faith. The three youths were not delivered from the fire but within it. Their praise did not arise from comfort but from conviction that God is worthy regardless of circumstance. This is the theology of Coptic martyrdom - praise offered in suffering is the most potent witness to God's sovereignty.
- The naming of the youths by their Hebrew names - Hananiah ('God has been gracious'), Azariah ('God has helped'), Mishael ('Who is what God is') - rather than their Babylonian names reasserts their true identity. Exile and persecution could rename them but could not redefine them. The Coptic Church, which has maintained her identity through centuries of foreign rule, finds her own story in this detail.
Liturgical Significance
The Third Hoos expands the Tasbeha from Israel's story (First and Second Hoos) to the entire created order. By singing this cosmic hymn at night, the Church joins the heavenly worship of angels described in Isaiah 6 and Revelation 4, breaking through the boundary between earthly and celestial liturgy. The faithful who chant the Benedicite stand with the three youths in the furnace, experiencing the truth that God's presence transforms every place of suffering into a sanctuary.
Spiritual Application
This canticle trains the believer to praise God not only when delivered from trial but in the midst of it. It expands the worshipper's vision beyond personal circumstances to the cosmic reality that all creation exists to glorify God. The faithful learn to see fire, frost, mountains, and seas not as indifferent forces but as fellow worshippers, cultivating a sacramental awareness of God's presence in all things.
The Song of the Three Holy Children summons all creation to bless the Lord from within the furnace of trial, revealing that worship is the vocation of the entire cosmos and that God's presence transforms even the place of death into a sanctuary of praise.